Tuesday, June 23, 2009

点点的DAYCARE新生活

点点从五月底又回到原来上的DAYCARE了,时隔将近1年半,又杀回来了。
很多老师都很想点点,还有她们班上的小朋友,一见到DIAN,就说,我记得她。又开始有小哥哥,小姐姐领着点点的小手玩儿了。只是,那个点点曾经的“男朋友”--JACKSON,愣是不记得DIAN了。
点点刚上一个多星期就发烧了,看来幼儿园的病毒挺多,小朋友们互相传染的机会比较大。发烧两天,温度控制住了。接下来就开始流鼻涕,咳嗽,出现感冒后期症状。爸爸在家陪着小人整整呆了一个星期,算是在家自觉主动隔离吧。跟爸爸在家呆久了,小人就又不想去幼儿园了,说是喜欢跟爸爸在家当“山顶洞人”。
幼儿园还是要去的,不去怎么学知识,提高英语呢?爸爸妈妈统一思想,小人病还没完全好,就又送去了。过了几天,一天下午,幼儿园老师打来电话说点点吐了,有点发烧。这下,可把爸爸妈妈急坏了。急忙开车把小人接回家,那天晚上,小人就说很累,耳朵有点痛,没吃啥东西。转天一早,就带点点去看PD,结果是中耳炎,开了消炎药。回家后就大闹耳朵疼,看来吃消炎药,不会起效那么快,只好吃上泰诺才把疼止住。一共开了10天的药,坚持吃才能把病毒彻底消灭掉。时而还有些咳嗽,尤其是晚上睡觉时。
点点的英文开始恢复了,先是听力方面,能听懂老师的一些指令,比如,老师要她把椅子挪过来,她能听懂照做。老师说,就是还有些分不清TOMATO和POTATO。但是很少会主动说英文。 昨天回家后点点告状说,他们有个小朋友叫大概是JACKLEDO的欺负她,抢她的玩具。还说了一句‘NOTHING'。说明小人在幼儿园开始用英文交流了。
点点时而说喜欢美国的幼儿园,时而说喜欢中国的幼儿园。更喜欢中国幼儿园的小床,不喜欢美国幼儿园自己一个人睡地上的小垫子。
爸爸最近英文也进步了,中文写作退步明显,有些语句不通,请读者原谅。呵呵。

4 comments:

diandianstory said...

点点说起Jacklado的时候,妈妈问她:“你确定不是Jackson吗?”她告诉妈妈:“你说的词后面是son,而我的后面有个dou."看来点点真的开始记住小朋友的英文名字了。而且,经老师证实--Jacklado is really a rough boy.

点点说“nothing”的上下文是这样的,那天点点自己嘟囔,好像是在抱怨妈妈没陪她玩之类的话,妈妈就问了句:“怎么了点点?”点点立即来了句“nothing”。

点点现在用中文描述情景也十分准确。那日一回家,点点就要这要那的,把妈妈急得团团转,妈妈说:“你别催,我都忙不过来了。”点点来了句:“妈妈都忙成八爪鱼了。”

xj said...

我刚开始学英语的时候就分不清tomato and potato...

妈妈忙成八爪鱼了。---这句水平太高了,还比喻呢。。。我的不会说。。。

点点好了吗?

diandianstory said...

点点已经基本好了,还有点咳嗽。而且自创了另外一句很气人的比喻。点点一旦不想吃饭,品尝了一小口后,就会说:“我一吃,怎么就有种生病的感觉。”气得辛辛苦苦做饭的妈妈差点吐血身亡。

xj said...

点点这么小,思想可有点复杂。。。 爱点点!!