Tuesday, June 23, 2009

点点的DAYCARE新生活

点点从五月底又回到原来上的DAYCARE了,时隔将近1年半,又杀回来了。
很多老师都很想点点,还有她们班上的小朋友,一见到DIAN,就说,我记得她。又开始有小哥哥,小姐姐领着点点的小手玩儿了。只是,那个点点曾经的“男朋友”--JACKSON,愣是不记得DIAN了。
点点刚上一个多星期就发烧了,看来幼儿园的病毒挺多,小朋友们互相传染的机会比较大。发烧两天,温度控制住了。接下来就开始流鼻涕,咳嗽,出现感冒后期症状。爸爸在家陪着小人整整呆了一个星期,算是在家自觉主动隔离吧。跟爸爸在家呆久了,小人就又不想去幼儿园了,说是喜欢跟爸爸在家当“山顶洞人”。
幼儿园还是要去的,不去怎么学知识,提高英语呢?爸爸妈妈统一思想,小人病还没完全好,就又送去了。过了几天,一天下午,幼儿园老师打来电话说点点吐了,有点发烧。这下,可把爸爸妈妈急坏了。急忙开车把小人接回家,那天晚上,小人就说很累,耳朵有点痛,没吃啥东西。转天一早,就带点点去看PD,结果是中耳炎,开了消炎药。回家后就大闹耳朵疼,看来吃消炎药,不会起效那么快,只好吃上泰诺才把疼止住。一共开了10天的药,坚持吃才能把病毒彻底消灭掉。时而还有些咳嗽,尤其是晚上睡觉时。
点点的英文开始恢复了,先是听力方面,能听懂老师的一些指令,比如,老师要她把椅子挪过来,她能听懂照做。老师说,就是还有些分不清TOMATO和POTATO。但是很少会主动说英文。 昨天回家后点点告状说,他们有个小朋友叫大概是JACKLEDO的欺负她,抢她的玩具。还说了一句‘NOTHING'。说明小人在幼儿园开始用英文交流了。
点点时而说喜欢美国的幼儿园,时而说喜欢中国的幼儿园。更喜欢中国幼儿园的小床,不喜欢美国幼儿园自己一个人睡地上的小垫子。
爸爸最近英文也进步了,中文写作退步明显,有些语句不通,请读者原谅。呵呵。

Wednesday, May 6, 2009

点点返回美国--"因为妈妈是最重要的"

点点和爸爸回中国呆了9个月,陪爷爷度过了人生的最后一段路.
在妈妈的苦熬苦盼中,点点在跟妈妈分别了5个月后,又终于回到妈妈身边.娘儿俩都高兴的不行,感情一点也没疏远.(妈妈颇为欣慰)
爸爸也是感觉顿时轻松不少,那身上的父母的责任有妈妈分担了一半去.看着妈妈每天把小姑娘打扮的漂漂亮亮的,爸爸在一旁偷着乐呢.
点点长得90%象爸爸,可是脾气秉性(但愿聪明劲)90%象妈妈.脾气急,敏感,不能说.还有就是"耗子扛枪"---窝里横; 一出门见生人,就蔫儿了. 这一点还得锻炼.
点点很喜欢拼拼图(PUZZLE), 才3岁就可以拼4-6岁拼的拼图了. 这点TALENT不知是随了谁.
点点的记忆力挺好,从中国回来后,美国的一些事情还记得.对自己曾经用过的吃饭时的小椅子耿耿于怀(妈妈送给别人了).
点点的英语在中国的这段时间,没有任何进步,忘的也差不多了.回到美国后, 一看小孩电视就着急,让爸爸妈妈给翻译.这可难倒了爸爸.从英文翻成中文毫无问题,可是要翻成3岁小孩能听懂的中文可就难了.每次都是先翻成中文,再解释中文这个词是啥意思. 累的口干舌燥的. 当然, 点点的中文表达水平是相当高的. 那天去中国朋友家聚会, 点点一开口就把那些大人给羡慕得不行. (因为他们的孩子,年龄跟点点相仿,但中文却说的很少, 有时会辞不达意, 还有些香港明星的味儿)
今天在电视上看卡优的动画片(这是点点最喜欢的片子), 看见卡优的朋友里奥把自己的恐龙玩具给丢在公园了,就不停的问爸爸,
"他为什么把它丢了呢?" "他为什么那么着急呢?"
爸爸回答,"当然着急了,要是爸爸把你丢了, 也着急呀!"
点点说,"别把妈妈丢了, 因为妈妈是最重要的."
爸爸问, "为什么呢?"
点点回答, "因为妈妈给我们挣好多好东西..."

Sunday, July 6, 2008

妈妈想点点

点点和爸爸回中国了.点点比妈妈有出息. 虽然妈妈不在身边有些奇怪,可是要坐大鸟鸟,还蛮激动的.妈妈没出息--在没有了点点和爸爸的家里哭.

Friday, January 18, 2008

点点的英文

点点就要两岁半了.上幼儿园也已经5个月了,其间除了九月和十二月各请了两个星期的假,其余周一到周五白天都是在幼儿园度过的.在送幼儿园之前,爸爸妈妈都有一些担心点点能否适应, 尤其是语言的沟通方面. 妈妈也突击强化了PEE PEE一词, 就是让点点想上厕所的时候能告诉老师. 不过, 在起初的日子, 还是时常会有ACCIDENT发生. 除此之外, 点点会的英语就屈指可数了. 对了, 妈妈还教点点念和拼自己的名字D-I-A-N. 她能从一数到十, 可数到SEVEN之后, 往往把EIGHT忘了, 直接数NINE和TEN. 还有, 就是APPLE 和CAT. 因为APPLE是点点的小书的封面图画, 重复多了,她也就记住了. 当你问点点某某的英文是什么? 她毫不犹豫地告诉你, "CAT".

后来,在爸爸和妈妈的一遍又一遍的练习下, 点点知道用英文识别颜色. RED, YELLOW, BLUE, PINK, GREEN, WHITE, BLACK, PURPLE, ORANGE...只是, 发音不发字尾的辅音. G和K的音发成J和T的音. 如BLACK 只念成/blae/, PINK念成/pint/, GREEN念得象JEAN.

十一月初的一天晚上, 爸爸和点点在爸爸车里玩, 点点突然用手点了爸爸胳膊一下说, 'NO TOUCH', 接着还说'BIG TROUBLE'. 这是点点说的第一和第二句英文词组. 可以想象, 老师在幼儿园对着点点说了多少次, 点点MAKE 了多少TROUBLE.

总结起来, 点点会的英文单词有如下一些, 主要和衣食有关, 再有就是身上的各个器官.
衣类: SOCK, SHOE, JACKET,
食类: MILK, CHOCOLATE, BANANA, YOGURT, APPLE和ORANGE(这两个词之前就会)
器官: NOSE, EAR, MOUTH, EYE, FOOT, HAND, FACE
其它: TV, JUMP, QUARTER(爸爸教的, 要让点点从小就认识钱), FLOWER, RABBIT, BALL...
词组或句子: GET UP, STAND UP, STOP IT, WASH YOUR HANDS, TWO HANDS, IT'S MINE, TIME OUT(从妈妈那里学的, 这是妈妈的杀手锏), COME ON, LET'S GO.

小人儿的英语一天一天的进步, 真担心有一天中文一天一天的退步或原地踏步.

以上的内容, 欢迎妈妈和大姨补充更正.

Monday, December 31, 2007

大姨看点点流水账

12月28 日, 爸爸带着姥爷及小黄叔叔和小唐阿姨去Austin, San Antonio 和 Houston 了。 妈妈还要去实验室工作。所以大姨在家里和点点玩儿。

早上醒来,妈妈悄悄走了。点点很乖, 没有哭, 只是睁着大眼睛不停的问:“妈妈不[知]道在哪里了”。然后又发现“爸爸不道哪里了““叔叔不道哪里了”。。。 大姨哄着来到客厅里, 先做了早操, 伸伸胳膊,伸伸腿。 然后和大姨一起喝水。 点点还学着大姨的样子每喝完一口水都吸一口气, 很惬意的样子。 然后吃蛋糕,喝牛奶。点点学着大姨的样子吃一大口蛋糕, 再喝一大口牛奶。 只是点点喜欢只把蛋糕里面的奶油抠出来吃, 然后剩下一圈儿蛋糕在外面。在大姨的谆谆教导之下,点点把剩下的蛋糕边儿也都吃掉了。由于喝了很多水,一上午点点PP了四次, 每次都很乖的主动告诉大姨,所以没有任何事故发生:-) 上午和大姨一起读了书, 拼了拼图, 玩了骑大马的游戏。 中午吃面片儿汤。 点点学着大姨的样子用筷子吃饭, 竟然捞上来几片儿!然后又学着大姨的样子端起碗来把剩下的都倒进嘴里去了:-) 下午乖乖的睡觉了,一直等到妈妈回来。 晚上妈妈病了。 点点没有和大姨进行任何战争, 主动自己戴上了diaper。 总之就是听话了得。 大姨都不知道怎么爱这个小人儿了!

Saturday, September 22, 2007

点点与大姨的情谊绵绵

点点与大姨总共见面三次. 第一次是在点点出生后的第一天,第二次是在点点一岁的时候. 前两次点点还小,没什么印象, 还总把大姨和大姑混起来. 前些天,点点和大姨第三次见面,这个两岁的小人儿竟然与大姨擦出了感情的火花,而且火势渐旺.妈妈来谈谈这恋大姨综合症吧.


症状初期. 点点见到大姨的第四天深夜,点点从梦中惊醒,突然大叫一声,"我要大姨!"哎,这大姨何时潜入点点心中?妈妈醋醋地想,以前做梦只会想妈妈的.


症状高潮.到了要回家的日子.点点一家坐上了车,爸爸发动了车, 点点突然发现大姨没上车,赶紧吆喝,"大姨上车,大姨上车."可等爸爸都把车开走了,大姨也没跟着来.这下点点可伤透了心了,涕泪横流地叫着"我要大姨!我要大姨!"妈妈拿出她平时最爱的糖豆都没哄好.这一哭,就一直等爸爸都开出印第安那才停--累睡着了.


严重后遗症.到家后,一吃饭,就要用大姨送的小碗.一要玩,就找出大姨送的小球.一坐车,就要指着副驾驶的位置说"大姨的椅子".一赶上大晴天,坐在车上,只要不是去幼儿园的路上,就会高兴地叫"和大姨摘苹果去了".看着她那兴奋的小样,妈妈也真觉得大姨就坐在副驾驶的位置上要和我们一起出游呢.哎!妈妈想姐姐了!


在大姨怀中,文气,淘气总相宜!

Wednesday, August 15, 2007

宝贝,你是爸爸妈妈的奇迹!

这两个月光忙着陪点点玩了,没记录点点的成长. 现在点点上幼儿园了,有点时间赶紧补记一下点点最近添的本事.

数学方面,从二十个二月开始能顺利地从一背到十了,现在能磕磕碰碰地背到二十了.可能是妈妈每次听她背都非常高兴,点点可爱背呢,那天妈妈听见她半夜做梦时还数数呢.十个数字现在也能基本认清了.但她不是真正地会数数,只能数清两个东西(谁让我们宝贝只有两岁呢).东西一多,问她几个,她就说五个.偏爱五,是因为大姨给买的拼图上猴猴和鸭鸭都是五个,妈妈总要她数,所以数来数去,什么都是五个了.

语文方面,妈妈给买的字母拼图自己能很快地拼好了.因为每个字母下面都有对应的图画,比如说G底下就是葡萄,妈妈只教了三遍,点点就记下了.字母能从A背到G了. 发音如下, ABCD姨夫G.忙着替大姨找姨夫呢.古诗能背三首,分别是大鹅的诗(咏鹅),小米粒的诗(悯农)和大月亮的诗(静夜思).

动作方面,准确性提高很快.现在能倒立,能帮妈妈晾衣服,还能象模象样地学周节伦广告里的样子,把手一伸说"郑点点,电一个."

心里方面,学会自我安慰并侧面提醒妈妈了.因为,她很多想干但又不能马上干的事,妈妈就告诉她明天带她去.这两天睡觉前,就把她所有想干的事都说一遍,并在加上'明天'. 点点明天坐滑梯,点点明天打秋千,点点明天吃冰棍........

点点进步飞快,爸爸妈妈都很兴奋.点点刚会背一到十,爸爸赶紧就和另一个小朋友的妈妈吹牛.结果,那个妈妈笑了,说,"咳,我们孩子也会背了,我还以为我们孩子是神童呢."现在看来,点点只是正常成长.但我想,每个孩子点点滴滴的进步,在父母的眼里都是个奇迹吧.每个生命本身就是个奇迹.点点,宝贝,爸爸妈妈好幸福,和你一起经历你成长的奇迹!

点点自己坐滑梯,不害怕了!